1. Клонируем репу

git clone <url>

2. Создаем виртуальное окружение

python -m venv .venv
source .venv/bin/activate  

3. Устанавливаем зависимости

pip install -r requirements.txt

4. Создаем config.py

cp ./config.example.py ./config.py

5. Заполняем конфиг своими данными

6. Запускаем скрипт

python script.py

При падении скорости скачивания перезапускаем страницу ютуба в браузере (ctrl+R)